小狐狸與星星

Name: 小狐狸與星星
Author: Coralie Bickford-Smith

The Fox and the Star

Coralie Bickford-Smith

森林深處，狐狸唯一的朋友是一顆每晚為他照亮夜路的星星。星星消失的那一夜，他必須第一次獨自面對黑暗。企鵝出版社御用書封設計師的第一本自著繪本，把「失去」做成了一件可以捧在手裡的工藝品。

繪本2–6 歲

閱讀指南 · Reading Guide

故事大綱

狐狸住在森林深處，唯一的朋友是每晚照亮他的星星。星星消失後，狐狸躲進洞裡不敢出門，最後鼓起勇氣走進黑暗尋找，最終學會抬起頭，看見滿天星空。

3–5 歲藏在圖紋裡

先不急著談「失去」，帶孩子找每一頁藏在圖紋裡的植物與小生物，感受夜色的變化。

›

狐狸為什麼不敢離開家？

6–8 歲失去與抬頭

聊聊「朋友不見了」的心情，以及狐狸最後抬頭看見整片星空代表什麼。

›

星星不見之後，狐狸的心情經過哪些變化？

›

狐狸最後找回原來那顆星星了嗎？他找到的是什麼？

›

你有沒有失去過很重要的東西？後來呢？

成人書的形式在說故事

留意文字如何隨情緒斷行與散落，這是一位書封設計師用「書的形式」本身在說故事。

設計解構 · Visual Notes

圖紋與排版

圖紋是森林，排版是情緒

整本書像一冊現代的彩飾手抄本（illuminated manuscript）：藤蔓與蕨葉纏繞成裝飾邊框，William Morris 式的重複圖紋（repeat pattern）織滿頁面——森林不是故事的背景，而是由圖紋織成的空間，在午夜藍的夜色裡，狐狸的一身暖橘是星光之外唯一的暖色。文字也不是配角：字句刻意斷行、散落在版面之間（deliberate layout breaks），跟著狐狸的迷失一起失序，排版（typography）本身就在演出情緒。這是書封設計師的敘事本能——不靠表情特寫，而是讓「書的版面」自己說故事。

抬起頭，望向耳朵之上的天空。

The Fox and the Star · 2015

本書的顏色 · Palette

歷史幕後 · Background

Coralie Bickford-Smith 在企鵝出版社設計書封十餘年，Clothbound Classics 布面經典系列讓她成為世界知名的書籍設計師；這是她第一本自寫自畫的作品——「做了這麼多年書封，這是我能自信傾注全部知識與經驗的領域。」視覺靈感來自她的兩位設計英雄：William Blake 與 William Morris。故事的情感母題呼應 Blake〈Eternity〉的意象，也來自她自身的經歷：「這是我很難學會的一課——關於愛、失去，以及適應生命中不斷變化的能力。」把喜悅抓得太緊，就會失去它。

2015 年它擊敗《守望者》、《那不勒斯故事四部曲》、《列車上的女孩》等成人話題書，拿下 Waterstones 年度之書——書店店員把最高榮譽投給了一本繪本。Waterstones 董事總經理 James Daunt 稱它「一本具有極致實體之美與永恆質地的書，必將加入大人小孩同樣鍾愛的經典之列」。布紋精裝、燙印圖紋，全書刻意不出電子版——在電子書聲勢最盛的年代，它用市場結果證明了「書作為一件實體工藝品」仍然成立，也預告了此後實體書裝幀復興的方向。