The Gashlycrumb Tinies
二十六個孩子照著字母順序，一個接一個死去；而高栗把每一種死都畫成一幅安靜、精緻、全用鋼筆交叉影線織出來的愛德華時代小畫。他沒有畫任何血，真正的恐怖來自那個「親切的 ABC 學習書」格式，被面不改色地反過來用。
一本用字母學習書外殼包裝的黑色幽默經典：A 到 Z、二十六個孩子、二十六種離奇死法，高栗用最鎮定的鋼筆線把它畫成一場優雅的災難。
一本假裝成識字書的死亡點名簿
翻開扉頁，一個穿著愛德華時代喪服的死神，像帶隊老師一樣領著二十六個小孩站成一排，這就是整本書的規則說明。十九世紀的字母學習書本來是用來安撫孩子的：A 配一個蘋果，B 配一顆球，一個字母一個親切的東西，告訴你世界是安全的、可以分類背誦的。高栗一格不差地借走這個格式，卻在每個字母底下放進一個孩子的下場。書裡沒有一滴血，真正讓人發涼的，是那個你從小信任的整齊隊伍本身。
湊近看高栗的畫，會發現那些濃到發亮的暗處裡沒有一塊是用筆刷塗的。他只用一支 Gillott 沾水筆尖，靠鋼筆線一條疊一條、方向互相交錯（Cross-hatching），把紙面愈疊愈密，密到最後變成一池發黑的墨。哪裡要暗，就把線畫得更擠、更粗；哪裡透氣，就讓線鬆開。他從不像同代插畫家那樣用「中國白」（Chinese White）去蓋掉畫壞的地方，一筆下去就是一筆。所以在原稿上，那些黑不是平的，是有厚度、會反光的。
「A 是艾米，她從樓梯上摔下來」，但高栗沒有畫墜落的那一刻，只畫了樓梯底下一個安靜的小小身影。整本書二十六種死法，沒有一種是血腥地攤開來給你看的：文字負責說出結局，畫面只給你事發現場的鎮定與空曠，暴力永遠被推到你看不見的地方。底下十三組抑揚格對句（dactylic couplets）念起來像童謠一樣輕快工整，愈輕快，跟畫面的靜就愈不對勁。你的眼睛在乾淨的構圖裡找不到血，那份不安，就是從這些留白裡來的。
A is for Amy who fell down the stairs. B is for Basil assaulted by bears.
