Floor 2 技法 · 第 2

版畫室

Print Room
線條負責決定,顏色負責空氣。
本室展品 · On View 5← → 捲動瀏覽
Alice's Adventures in Wonderland
1865
Make Way for Ducklings
1941
The Snowy Day
1962
Swimmy
1963
Guji Guji
2003
策展手記 · Wall Text

這間房收兩種血緣相近的手:刻刀與鋼筆。它們共享同一種紀律:線條落下就不能反悔,所以每一條線都必須是想清楚的決定。童書和印刷術一起長大,最早能被機器忠實複製的,正是線條。

Wanda Gág 帶著版畫家的訓練畫百萬隻貓,黑白的蜿蜒地平線一路把讀者捲進故事;Arnold Lobel 在青蛙和蟾蜍裡只用綠與棕的窄窄一段色譜,證明限制不是貧窮,是風格的來源;Leo Lionni 的小黑魚則用蓋印讓海洋自己長出紋理。

墨線的傳統一路延續到當代:陳致元在 Guji Guji 用墨線淡彩畫鱷魚與鴨,線條管形狀與表情,淡彩管溫度。可以帶走的原理是:顏色會褪、會漂移,線條說的話最持久。

策展焦點 · Key Figures
Wanda Gág
版畫家的訓練;黑白的蜿蜒地平線把讀者一路捲進故事。
1893—1946
Leo Lionni
用蓋印與拓印讓海洋自己長出紋理。
1910—1999
Arnold Lobel
兩三色的限制裡,長出最恆久的友誼日常。
1933—1987
陳致元
墨線管形狀與表情,淡彩管溫度。
1975—
把這間展室帶著走——